♫音樂欣賞·雙語歌詞♬

點播:Shualaya

曲目:Wake Me Up

歌手:Avicii

中文歌名:喚醒我

Feeling my way through the darkness

我在黑暗中摸索前進

Guided by a beating heart

隨心隨性

I can't tell where the journey will end

我看不清這旅途將止于何處

But I know where to start

但我知道它從何開始

They tell me I'm too young to understand

他們說我太年輕不會懂

They say I'm caught up in a dream

他們說我沉迷在夢中

Well life will pass me by if I don't open up my eyes

是啊 若我不睜開眼 人生便蹉跎而過

Well that's fine by me

這 我可以接受

So wake me up when it's all over

所以當一切了結時 請喚醒我吧

When I'm wiser and I'm older

當我年紀漸長 更加練達以后

All this time I was finding myself

這些日子里我都在尋找真實的自己

And I didn't know I was lost

我卻殊不知迷失自我

So wake me up when it's all over

所以當一切了結時 請喚醒我吧

When I'm wiser and I'm older

當我年紀漸長 更加練達以后

All this time I was finding myself

這些日子里我都在尋找真實的自己

And I didn't know I was lost

我卻殊不知迷失自我

I tried carrying the weight of the world

我試圖背負全世界的重擔

But I only have two hands

但我只是自不量力

I hope I get the chance to travel the world

每晚合眼都坦然無懼 我企望能領略世界風采

And I don't have any plans

可我無所安排

I wish that I could stay forever this young

但愿我能青春常駐

Not afraid to close my eyes

不再害怕閉眼

Life's a game made for everyone

人生只是為人設定的游戲

And love is a prize

而愛則就是嘉獎

So wake me up when it's all over

當一切都結束的時候再叫醒我吧！

When I'm wiser and I'm older

當我更睿智 更年邁的時候

All this time I was finding myself

我曾經一直在尋找我自己

And I didn't know I was lost

而我竟在不知不覺中迷失了自我

So wake me up when it's all over

當一切都結束的時候再叫醒我吧！

When I'm wiser and I'm older

當我更睿智 更年邁的時候

All this time I was finding myself

我曾經一直在尋找我自己

And I didn't know I was lost

我卻殊不知迷失自我

I didn't know I was lost

我卻殊不知迷失自我

I didn't know I was lost

我卻殊不知迷失自我

I didn't know I was lost

我卻殊不知迷失自我

I didn't know(didn't know didn't know)

我卻殊不知迷失自我

強調句式(1)

It is/was+被強調部分+that/who...

It is the naughty boy who/that broke the window.

是那個頑皮的男孩打破窗戶的。

(強調主語the naughty boy).

It was three books that he read in the library yesterday.

昨天他在圖書館里讀了三本書。(強調賓語 three books)

It is only when you have your own children that you realize the troubles of parenthood，

只有當你有了自己的孩子的時候，才能真切地了解到父母的辛苦。

強調狀語only when you have your own children

當強調部分指人時，用that或who均可，除此之外其它一律用that

It is the ability to do the job ________matters not where you come from or what you are

A.which B. that C.what D.where

句意:重要的是你的工作能力，而不是你來自哪里或者你的身份。

It's his brother ______________never been to Australia. You'd better take him with you

A. that is B. who is C. that have D.who has

是他的弟弟從來沒去過澳大利亞，你最好帶上他。

主持人微信公眾號:Multilingual Freaks Club

抖音:1299389692

喜馬拉雅頻道(搜索主播昵稱):LD點歌臺